Marni Yang’s bid for new trial clears first hurdle